个人微信
公众号
备案号: 苏ICP备2021033200号版权归涉外海事物流律师网所有
友情链接:
欢迎光临涉外海事律师网,我们为您提供专业的涉外海事纠纷、海事侵权、南京海事纠纷、涉外海事案件等服务。
你有没有遇到过这种情形——货柜明明已经到港,突然收到海关扣押告诉,全部人都懵了?上个月我就接触过这么个案例:一家做汽车配件的外贸公司,价值800万的货被卡在圣彼得堡海关,就由于商品仿单上一个字母印错了。老板急得三天没睡着觉,最后律师介入才发现,问题出在GOST认证的俄文翻译版本上。这年头搞外贸,不懂法典就跟没穿浮水衣下海游泳一样危险。
海关扣押告诉清晨两点到,先哭还是先找律师?
去年金山海关数据吓死人:37%的外贸公司遇到过货物扣押,平均处理时间23天。那帮海关的人可精着呢,专门挑清晨发告诉。这时候千万别手抖删聊天记载,记住三个救命动作:
举一个真实例子:某五金出口商的货被扣,律师发现海关用的还是2015版税则手册,当场拿出2023年最新编码本,第二天中午就放行了。那些海关官员的电脑系统啊,很多还装着Windows 7呢。
合同里藏着多少吃人条款?
对比两份看起来差不多的采购合同,暗坑能埋死人:
| 条款 | 个别合同 | 律师修订版 |
|---|---|---|
| 品德争议 | "双方协商化解" | "以SGS检测报告为准" |
| 付款方式 | "30天账期" | "需中信保出具信誉凭证" |
| 不可抗力 | "自然灾祸" | "包括汇率波动超5%" |
金山法院去年审的案子中,没约定汇率波动条款的公司,平均多赔了合同金额的28%。有个做纺织品的老板更冤,由于合同写着"国民币结算",终局对方用朝鲜元支付,亏得底裤都不剩。
俄罗斯员工突然群体消逝咋整?
上个月浦东一家制造厂出大事:23个俄罗斯技工领竣工资全跑了,厂里流水线直接瘫痪。后来才知道,问题出在工资单的卢布符号写错了。跟毛子打交道必须留意的三大雷区:
工资必须分两次发(现金+银行卡,比重不能乱)
合同必须手写俄文版(打印件法院不认)
离职证实要盖带钢印的章(个别公章会被判捏造)
更绝的是,有个老板给员工发微信红包当奖金,终局被劳动局罚了80万。人家俄罗斯的社保系统跟咱们完整不联网,考勤机都得用俄式打卡器。
最近据说个邪乎事:某公司用百度翻译做俄文合同,把"不可撤销信誉证"翻成了"不能取消的信誉卡",直接导致1200万货款打水漂。要我说啊,当初做外贸就跟拆地雷似的,看着波涛汹涌,说不定哪天就踩雷。那些还在用5年前合同模板的老板们,赶紧去更新条款吧——海关新规每个月都在变,昨天刚出的第38号令又把医疗器械认证准则改得亲妈都不意识了。