地址 : 江苏省南京市建邺区江东中路311号中泰国际5号楼17楼
联系电话：15380780880
投诉电话：15380780880
个人微信
公众号
备案号： 苏ICP备2021033200号版权归涉外海事物流律师网所有
友情链接：
欢迎光临涉外海事律师网，我们为您提供专业的涉外海事纠纷、海事侵权、南京海事纠纷、涉外海事案件等服务。
哎，你遇到过老外拖着货款不付，发十封邮件都不回的情形吗？去年我帮诸城一家做宠物食物出口的老板，用对了律师函，硬是从墨西哥顾客手里追回28万美元。今天就唠唠这添伊外贸律师函的门道——别以为它就是张废纸，用好了真可能让你少走三年弯路！
我见过太多人把律师函当威吓信乱发，终局屁用没有。上个月有个做机械配件的小伙，自己从网高低模板改改就发，终局对方律师直接回函说他格式错误，反而被倒打一耙。
重点来了：有效果的律师函必须带这三把锁
举一个真实案例：去年帮顾客发往意大利的律师函，由于写明适用《联合国国际货物销售合同公约》第74条，对方收到当天就付了60%货款。你懂的，老外最怕较真儿的法典条文。
上周刚帮学生改过一份问题函件，发现新手最爱踩这三个雷：
坑1：情绪化用语
×错误示范："贵司无耻拖欠行为怒不可遏"
√准确写法："依据2023年3月15日签署的合同第5.2条..."
坑2：含混时间节点
×错误写法："请尽快付款"
√准确操作："请于本函投递后10个工作日内支付"
坑3：遗漏投递证实
千万别运用个别快递！需要走DHL国际快递，况且备注"法典文书"。去年有单案子就靠这一个细节，把诉讼时效从2年延伸到4年。
你以为发完就完事了？大错特错！去年有家南通公司发了律师函没跟踪，终局半年后才发现对方早就破产算帐。记住这三个后续动作：
72小时黄金跟进期
第1天：邮件抄送对方公司法务
第3天：国际长途确认收件
第7天：准备启动仲裁程序告知函
佐证链要闭环
把往来的邮件、聊天记载、物流单证打包成PDF，按日期编号存证。上个月用这招，帮顾客在伦敦仲裁庭多争取到12%的违约金。
备好B打算
遇到硬茬子别死磕，我通常会提议顾客同步做两件事：
你以为律师函只能催款？去年我用添伊模板玩出这些新花样：
场景1：保住顾客关系
青岛某水产公司不想撕破脸，咱们发的函件写成："斟酌到双方长期合作，特给予15日宽限期..."终局顾客不但付了款，还追加了新订单。
场景2：反制恶意索赔
遇到印度顾客讹诈品德问题时，反向发函要求对方供给国际公认的检测报告，直接把对方吓退。
场景3：跨境学识产权保护
义乌小商品城老板的爆款设计被抄袭，咱们发的律师函附带欧盟外观设计注册证书，三天就让仿品下架。
干了八年涉外法典，最看不惯某些同行把律师函当摇钱树。上个月见过最离谱的报价：发封函要收2万服侍费！切实正规操作，连带公证翻译也就3000-5000块。
我的准则就三条：
记住啊，律师函就像手术刀，用对了能救命，乱用会要命。下次再遇到老外耍无赖，先深呼吸，而后找个靠谱律师泡壶茶缓缓聊。这年头啊，会发律师函的外贸人，生意都能多活五年！
